Especial Glee: Músicas dos Episódios 12 e 13



Continuando esse especial com as músicas da série estadunidense Glee, vamos à seleção destacada no site oficial da série e com nossos acréscimos com as versões originais.



Episódio #12 - Once Upon a Mattress


1. Jump: Música de Van Halen foi interpretada pelo New Directions em uma propaganda local.

Letra e Tradução

Versão Glee:





Versão Original:





2. Smile: da cantora inglesa Lily Allen foi interpretada neste episódio por Rachel e Finn.

Letra e Tradução

Versão Glee





Versão Original





3. Smile: Composição de Charlie Chaplin para o filme Tempos Modernos, foi interpretada na série pelo grupo New Directions.

Letra e Tradução

Versão Glee:





Versão Original:








Episódio #13 - Sectionals


1. And I Am Telling You... Do filme Dreamgirls que foi nspirado no musical de mesmo nome, foi interpretada na série por Mercedes.

Letra e Tradução

Versão Glee:





Versão Original com Jennifer Hudson:





2. Proud Mary: Originalmente de Ike & Tina Turner, foi interpretado no episódio por Jane Addams Girls Choir.

Letra e Tradução

Versão Original:





3. Don't Stop Believin': Interpretada pelo Haverbrook Deaf Choir tem origem na voz da banda Journey.

Letra e Tradução

Versão Original:





4. Don't Rain on My Parade: do filme Funny Girl foi interpretada por Rachel.

Letra e Tradução

Versão Glee:





Versão original na voz de Barbra Streisand:





5. You Can't Always Get What You Want: originalmente da banda de rock Inglesa* The Rolling Stones, foi interpretada pelo grupo New Directions.

Letra

Versão Glee:





Versão Original:





6. My Life Would Suck Without You: de Kelly Clarkson foi interpretada no episódio pelo grupo New Directions.


Letra e Tradução


Versão Glee:





Versão Original clique aqui.

Espero que tenham gostado e retornamos em Abril com os novos episódios da série.

bjú!

*Informação corrigida no dia 21 de janeiro de 2010.

2 comentários:

André Oliveira disse...

tem que corrigir pequenos erros!

PROUD MARY é da banda americana Creedence Clearwater Revival

A banda Queen sempre teve Roger Taylor (Bateria) e Brian May (Guitarra) em sua formação, só que depois da morte do Freddie Mercury e algum tempo depois a banda voltou como Queen + Paul Rodgers

e os Rolling Stones são da Inglaterra! fora isso o especial sobre as musicas da primeira temporada foi bom!

Telacast disse...

oops! Claro que a banda Rolling Stones é inglesa! Foi um erro na pressa de escrever o especial. Sorry! Já vamos consertar.

Quanto à Proud Mary coloquei que encontrei no site oficial da fox. Valeu pelo toque!!

=)

Myrianna/Telacast

 
Design by Wpthemedesigner. Converted To Blogger Template By Anshul .